Dalam bidang birch berdiri: apa yang luar biasa tentang sejarah lagu itu, dan apa makna tersembunyinya?

Adalah diketahui bahawa walaupun Encik Alexander Sergeevich Pushkin sendiri suka menyanyi lagu tentang birch putih di bawah nafasnya. Ini adalah abad XIX, tetapi lagu itu diketahui sebelum ini.

Buat kali pertama nota dan teks lagu "Dalam bidang birch berdiri" telah diterbitkan dalam koleksi Lvov-Pracha, yang diterbitkan pada tahun 1790. Pada tahun yang sama, Radishchev menyebutnya dalam "Perjalanan dari St Petersburg ke Moscow." Koleksi melodi untuk piano, yang dikeluarkan pada 1797, juga menerbitkan karya yang bertajuk "Dalam birch berdiri bidang".

Ini bermakna bahawa pada akhir abad XVIII, lagu ini sudah biasa dengan rakyat dan terkenal, oleh itu, kemungkinan lagu sejarah bermula pada zaman dahulu.

Ibrahimov - siapa dia? Dan apa hubungannya dengan pengarang?

Satu lagu baru diterbitkan pada tahun 1825 dalam jurnal terkenal di bawah nama falsafah "Baik berniat". Profesor Nikolai Mikhailovich Ibragimov (nama sebenarnya Nigmat Mishailovich) menulis lagu Rusia. Ia adalah varian "birch" yang sudah ada.

Ibragimov menambah sebuah perkahwinan mengenai perkahwinan yang tidak diingini dengan komposisi. Motif tersebut sangat popular pada masa itu dan mereka sering ditambah sebagai kesinambungan kepada puisi dan lagu yang telah disediakan. Pada akhirnya, dengan penubuhan pengarang yang tepat adalah kekeliruan.

Makna lagu "Ada birch di padang"

Dalam budaya Rusia, kebiasaannya menemaninya dengan lagu-lagu. Dalam abad XVIII, perempuan sering berkahwin dengan paksa, tanpa persetujuan mereka. Ibu bapa mengejar keuntungan dengan mengatur perkahwinan anak perempuan mereka dengan lelaki tua yang kaya. Ibrahimov menyentuh tema ini dalam lagu "Ada birch di padang".

Teks lagu itu menceritakan kisah seorang gadis muda yang berkahwin dengan keperluan untuk lelaki yang ketat. Dia mahu pergi ke bidang "birch zalomati putih" dan memotong "tiga rod" untuk membuat "tiga bip", dan selain itu juga balalaika. Matlamat semua tindakan adalah "Berdiri, lama saya, bangun." Iaitu, gadis itu bangun suaminya dan membantu dia membersihkan dirinya.

Barisan suami lama yang tidur dengan mabuk, yang merupakan variasi lagu couplet yang lain, menyentuh masalah keluarga yang sering kerap - mabuk.

Di lapangan terdapat pokok birch - hubungan dengan budaya rakyat Rusia

Ungkapan "birch zalomati putih" berasal dari upacara lama Rusia, di mana mereka memecahkan pokok dan cawangan dengan rumput: gadis-gadis, sebelum bercuti Tritunggal Ortodoks (biasanya pada hari Kamis minggu sebelum cuti) pergi ke hutan. Setelah memilih pokok muda - pokok birch, mereka memecahkan bahagian atasnya dan meletakkan karangan bunga di atas pokok itu.

Kemudian gadis-gadis itu mula menari dan menyanyikan lagu lucu. Kemudian cangkul dibuat dari cabang dan rumput, dan burung yang disumbat digantung pada pokok birch. Selepas gadis itu, "sejuk". Bagaimana? Sangat mudah: mereka hanya mencium bunga dan menukar salib. Pada akhir upacara, gadis-gadis itu menjadi saudara-mara yang rapat antara satu sama lain, dan penghinaan atau pertengkaran di antara mereka adalah dosa yang mengerikan.

Mungkin sejarah lagu itu dihubungkan dengan upacara lain, ketika birch dipecahkan dengan lagu-lagu, dan kemudian lemas di sungai atau bertaburan di seberang lapangan. Diyakini bahawa dengan cara ini semua tenaga pokok muda diberikan kepada bumi untuk kesuburan.

Tonton video itu: Guitar Lesson - 99 Fingerstyle Во поле берёза стояла Russian folk song ギターのレッスン Уроки гитары (November 2024).

Tinggalkan Komen Anda